A tolvajnak nem sikerült egérutat nyerni a járőrkocsi elől, ezért behajtott egy mezőre, kipattant az autóból és berohant a közeli erdőbe.
Miközben a rendőrök őrizetbe vették a lopott autó utasát, segélykiáltásokra lettek figyelmesek. Mint kiderült, az ifjú éppen egy vaddisznó-kolóniát zavart meg, a disznók dühödten védték malacaikat, a tolvaj pedig moccanni sem mert. Szorult helyzetéből a rendőrök segítették ki, aztán meg be a saját autójukba, végül pedig a fogdába.