Az "elkerülhetetlen ok" több válást eredményezhet

Sokan a folyamat modernizációjának természetes részeként tekintenek erre a tervezetre, ám bírálói is akadnak szép számmal. A polgárjog szerint a házastársaknak gondoskodniuk kell gyermekeik neveléséről, és biztosítaniuk kell az ahhoz szükséges feltételeket.

Jelenleg a válás hosszú évekig elhúzódhat Belgiumban, és néha nyílt háborúskodássá válik, amelynek során a felek sok mindent egymás fejéhez vágnak. Az eddigi terminológia szerint vagy közös megegyezéssel válnak a belgák (ilyen egyébként a válások 70 százaléka), vagy valamelyik fél
hibájából. Ez utóbbi helyett a jövőben az "elkerülhetetlen ok" kifejezést használják majd, amitől azt várják, hogy zökkenőmentesebbé teszi a válási folyamatot.

A tervezet bírálói, egyes jogászok amiatt aggódnak, hogy az "elkerülhetetlen válás" fogalma túlságosan tág, és bevezetése a válások számának növekedését idézheti elő. Az is aggályos, hogy a bírónak kell majd felmérnie: egy adott házasság felbontása valóban elkerülhetetlen-e, és ennek alapján kell kimondania a válást, vagy megtagadnia azt.

Amennyiben a házastársak legalább félévig külön éltek, és mindketten óhajtják a válást, a bírónak jogában áll majd azonnal meghozni a döntést. Amennyiben nincs meg a féléves különélés, a házastársakat megkérik arra, hogy forduljanak a bírósághoz három hónappal később.

Amennyiben csupán az egyik fél kéri a válást, a másik kifejezetten elutasítja, ám a felek legalább egy évig külön éltek, a bírónak szintén jogában áll kimondani a válást. Ha nincs egyéves különélés, a feleket a bíróság fél év múlva várja vissza. A bírónak azonban megvan a lehetősége gyorsabb döntésre személyes helyzetfelmérés alapján. Például figyelembe veheti az adott konkrét válási kérelem előzményeit, így a hűtlenséget, a fizikai vagy erkölcsi erőszakot, és akár azonnal kimondhatja a válást.