A kórházak közül kettő még duplázott is: kétszer tessékelte ki a húszas éveiben járó nőt. Az elutasítás ürügye általában az volt, hogy a nő nem tud elég jól japánul, és hogy nincs megfelelő felszerelés az ellátáshoz. Valójában mindegyik érintett kórháznak van szülészeti osztálya, de közülük csak kettőnek újszülötteket ellátó intenzív részlege is.
A külföldi kismama kórházgolgotája még 2006 augusztusában történt, de csak most került nyilvánosságra egy hasonló és nagy port kavart minapi eset kapcsán: egy 38 éves asszonyt tíz kórház nem fogadott, mígnem az őt szállító mentőautó karambolozott, a nő pedig elvetélt.
Tavaly augusztusban az anya és gyermeke szerencsére túlélték passzolgatásukat, mivel végül mégis fogadta őket egy kórház, igaz, csak két órányi könyörgés után.
A passzolgatási japán rekord ugyanakkor nem a tízszer elutasított hölgyé: tavaly mintegy húsz kórház nem fogadott egy terhes asszonyt, aki végül belehalt ellátatlanságába.
Mindezek igen nagy felháborodást keltettek Japánba, amelynek társadalma vészesen öregszik, és amelynek születési rátája a világon a legalacsonyabbak között van.
