Ötnyelvű előadás ősbemutatója

Az Exit című darab négy ember története, akik valamikor a nyolcvanas években négy különböző országból kerülnek egy meg nem nevezett helyen lévő menekülttáborba. A magyar, lengyel, cseh és szlovák emigránsokat az köti össze, hogy mindannyian az elnyomás elől menekülnek és egy jobb életre vágynak. A táborban mindannyian a saját nyelvükön, valamint kézzel-lábbal, gesztusokkal, testbeszéddel próbálnak kommunikálni, amiből abszurd, mulatságos és megható helyzetek alakulnak ki. Mivel mindannyian az Egyesült Államokba akarnak eljutni, a táborban át kell esniük egy angol nyelvű interjún, ami újabb furcsa helyzetekhez vezet.

A nemzetközi társulat az Exit című előadással az emberi küzdelmeket és a kommunikáció gyötrelmeit szeretné megmutatni. A rendező és a magyar szereplők egyaránt éltek külföldön, és jól ismerik azt az érzést, amikor az ember egy idegen városban próbál egyedül boldogulni. Minden, amit addig felépített, egy pillanat alatt szertefoszlik és senki sem érti a nyelvet, amin beszél. Az előadás ezt az érzést próbálja megmutatni az emigránsok sorsán keresztül. A darabot Prágában már bemutatták, és a közönség nagyon jól boldogult a bábeli zűrzavarral - mondta a Független Hírügynökségnek Szabados Mihály, az Exit című produkció magyar főszereplője.

A nemzetközi színházi előadás magyarországi ősbemutatóját november 2-án, pénteken tartják, és a darabot másnap este 7-től is láthatja a közönség a budapesti Pinceszínházban. További információ: www.pinceszinhaz.hu