Ismét bocsánatkérést követelt János Károly spanyol királytól Venezuela baloldali államfője, Hugo Chavez - közép-európai idő szerint - szombatra virradó éjszaka, mert a király azt mondta neki, hogy "fogja be a száját".
2007. november 17. szombat 10:25 - Hírextra
"A minimum az, amit államfőként elvárhatok, hogy Spanyolország királya, aki nem Latin-Amerika királya, valamilyen formában bocsánatot kérjen" - jelentette ki Chavez a venezuelai állami televíziónak nyilatkozva.
Az incidens egy hete történt Chilében, a spanyol-latin-amerikai csúcstalálkozón. A baloldali venezuelai vezető lefasisztázta José Maria Aznar előző spanyol kormányfőt, és többször is félbeszakította az éppen beszélő Jose Luis Rodriguez Zapatero spanyol miniszterelnököt, mire a spanyol király odavágta neki, hogy "miért nem fogja már be a száját?"