A közlés szerint a megállapodást Lauter Éva, a Balassi Intézet főigazgatója és Kovacsevity Anna, az eszéki intézmény igazgatója írta alá.
Az ismertetés szerint a Balassi Intézet 2008-ban 10 hónapos egyetemi előkészítő programot kínál az Oktatási és Kulturális Minisztérium Határon Túli Magyarok Titkársága által teljes képzésre beiskolázott horvátországi magyar hallgatók számára.
A tervek között szerepel annak a lehetőségnek a megteremtése is, hogy Eszéken akkreditált nyelvvizsgát lehessen tenni magyar nyelvből.
Nagy Ibolya megemlítette, hogy 2009-ben közös projekt keretében tankönyvprogram indítását tervezi a két fél a magyar nyelv horvátországi terjesztése érdekében.
A sajtófőnök tudatta: az együttműködés programterv szerint történik, amelyet minden évben november 30-ig készítenek el.