A beszélgetést lehallgatta a pakisztáni titkosszolgálat, pastu nyelvről azt urdura fordította, és nyomtatott formában pénteken nyilvánosságra hozta. Az AFP angol fordítását az urdu nyelvű szöveg alapján készítették, a Független Hírügynökség az angol szöveget fordította le.

Maulvi Sáhíb (MS): Béke legyen veled.
Baitullah Maszúd (BM): És veled is.
MS: Hogy vagy vezérem?
BM: Jól.
MS: Gratulálok, csak most értem vissza az éjjel.
BM: Én gratulálok neked, a mi embereink voltak?
MS: Igen, a mieink...
BM: Kik voltak?
MS: Ott volt Szaid, Bilal és Ikramullah.
BM: Minhárman részt vettek benne?
MS: Csak Ikramullah és Bilal.
BM: Hát, gratulálok.
MS: Hol vagy? Találkozni akarok veled.
BM: Makín városban, gyere át, Anvar Sah házában vagyok.
MS: Rendben, megyek.
BM: Még ne értesítsd őket.
MS: Rendben.
BM: Ez egy nagyszerű tett volt. Igazán bátor fiúk, akik megölték őt.
MS: Istennek hála. Ha megérkezem, elmondok mindent részletesen.
BM: Várni foglak. Gratulálok, még egyszer gratulálok.
MS: Én gratulálok neked.
BM: Tehetek érted valamit?
MS: Nagyon köszönöm.
BM: Béke legyen veled.
MS: És veled is.

Baitullah Maszúd a pakisztáni Vazirisztán nevű tartomány egyik törzsi vezetője. Becslések szerint 20-30 ezer katonája van, az általa uralt területeken adót szed. A pakisztáni hatóságok szerint Maszúd szoros szövetséget ápol az afganisztáni tálibok vezetőjével, Omar Mollával. Baitullah rendelt el több, Pakisztánban végrehajtott öngyilkos merényletet és fegyveres rajtaütést is.

Vazirisztán névleg Pakisztán része, de a gyakorlatban teljes függetlenséget élvez a nehezen megközelíthető, elemzők szerint sok szempontból középkori módon élő törzsek lakta terület. Az Egyesült Államok szerint Vazirisztánban bujkál Oszama bin Laden, az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat vezetője is.