A teátrum 25 éves történetében a Portugál a legtöbb előadásszámot megért produkció, eddig csaknem 60 ezer néző tekintette meg az előadást - tette hozzá.
Mint felidézte, Egressy Zoltán darabját 1998. október 18-án mutatta be Lukáts Andor rendezésében a Katona József Színház társulata a Kamrában. Az előadás 2003-ban átkerült a nagyszínházba.
A csaknem tíz év alatt néhány szerepben cserélődtek a színészek: a Pap figuráját Takátsy Péter, Rába Roland, Lukáts Andor és Mészáros Béla játszotta, illetve játssza. Bece a bemutatón Dévai Balázs volt, 2003 óta Hajduk Károly. Feleségét játszotta Ónodi Eszter, Fullajtár Andrea és Szantner Anna, az elmúlt évad eleje óta pedig Jordán Adél alakítja a szerepet.
Bán János, Lengyel Ferenc, Szirtes Ági, Pelsőczy Réka, Csuja Imre, Varga Zoltán és Kása Gyula hétfőn játszik 250. alkalommal az előadásban. Az elmúlt tíz évben nem változtak a darab kellékei és jelmezei, s minden előadáson közreműködött Tóth Judit kellékesként, ügyelőként, súgóként és a rendező munkatársaként.
Wéber Edina kitért arra, hogy az előadással a színház számos meghívásnak tettek eleget: járt Pilsenben, Strasbourgban, Pozsonyban és Stuttgartban, Magyarországon pedig Orosházán, Dunaújvárosban, Szombathelyen, Győrben, Gödöllőn, Nyíregyházán, Tatán és Szentendrén.
Egressy Zoltán darabját a Katona ősbemutatója után több hazai és külföldi társulat is színpadra állította, többek között a szegedi, a miskolci és a győri színház, az RS9 Stúdiószínház, bemutatták Grazban, Pozsonyban, Prágában, Kassán, Poznanban, Szatmárnémetiben, Londonban és Újvidéken is - áll a közleményben.
A Portugál műfaját tekintve tragikomédia; rámutat arra, hogy a szabadság gyökerei az emberi mélyben lapulnak. A helyszín Irgács falu, ahol látszólag megtörténnek a dolgok. A hős, Bece a szabadság lehetőségével játszik. "Ez mindannyiunk örök sóvárgására emlékeztet, s mert ez a +játék+ a szabadsággal - álmodozásunk, vagyis a művészet lényege" - olvasható a darabról szóló összegzésben.
