A kábítószer elleni nyomozóapparátus volt munkatársai azért indítottak 55 millió dolláros (közel 10 milliárd forintos) kártérítési pert az NBC Universal stúdió ellen a múlt hónapban, mert a nagysikerű produkció végén a szerzők azt állították, hogy a mozi igaz történet alapján készült, és ez szerintük megsértette az ügynökök jó hírnevét.
A 127 milliós (mintegy 23 milliárd forintos) bevételt hozó gengszterfilm az egykori harlemi drogkirály, Frank Lucas és a New Jersey-i nyomozó, Richard Roberts sztoriját dolgozta fel Denzel Washington és Russell Crowe alakításában. A befejezésben lepergő felirat szerint kettejük együttműködése nyomán a New York-i kábítószerellenes ügynökök kétharmad részét sikerült bíróság elé állítani 1973 és 1985 között.
Az ügyben múlt csütörtökön ítéletet hozó bírónő nem tartotta alkalmasnak a produkciót az ügynökök befektetítésére, mivel "egyetlen kábítószerellenes ügynökkel azonosítható alak sincs a filmben". Ugyanakkor megfeddte a Universalt, hogy vezető stúdió létére megengedi, hogy egy közönségfilmjében ilyen "helytelen legenda" jelenjen meg.
