Korabeli anyag után kutatva antikvárius apjának képeslapgyűjteményében talált rá az Anna által aláírt, Aachenből feladott újévi üdvözletre. Anna ebben a német városban élt 1937-ben, még azelőtt, hogy családjával a nácik elől Hollandiába menekült volna. Itt adta fel újévi üdvözletét S. (Sanne) Ledermann nevű barátnőjének, a lapon harang és négylevelű lóhere látható.
Az amszterdami Anna Frank alapítvány meg szeretné venni az antikváriustól a lapot, amelynek párja, egy Anna által frankfurti barátnőjének ugyanakkor - a későbbi drámához képest még békeidőben - írt üdvözlet már a birtokában van. Ennek aligha lesz akadálya, mert - mint szóvivője közölte - úgy tűnik, hogy a képeslapgyűjtő számára nem a pénz a fontos.
Anna Frank (1929-1945) németországi holland zsidó család kisebbik gyermeke volt, a család a németországi zsidóüldözés elől Amszterdamba költözött, s amikor oda is bevonultak a nácik, a saját házában elrejtőzött. Anna 1942. június 12. és 1944 augusztus 1-je között vezetett, őszinte és irodalmi értékű naplójában hű képet festett Hollandia német megszállásának éveiről.
A rejtekhelyet a nácik felfedezték, a családot koncentrációs táborba küldték és Anna nem sokkal 16. születésnapja előtt életét vesztette a Bergen Belsen-i koncentrációs táborban. Csodálatos módon fennmaradt naplója 1947-ben jelent meg először édesapja, Otto Franknak, a család egyetlen túlélőjének gondozásában. Azóta milliók olvasták a világ számos nyelvén, magyarul is, színpadra is átdolgozták, a darab Budapesten is nagy sikert aratott.
