A mai dal eredetileg Bob Dylan szerzeménye, azonban számos feldolgozást megélt, így arra is volt már példa, hogy valaki csak ezen verziók egyikét ismerte. Az idén 67 éves dalszerző-zenész munkássága nemcsak emiatt a szám miatt emelkedik ki a zenetörténelemből. Sorai hivatkozási alappá váltak filmekben, könyvekben, dalait háborúellenes és polgárjogi mozgalmak tűzték zászlajukra. Mr. Tambourine című nótájának szövegével próbálta például Michelle Pfeiffer tanárnőként figyelmetlen és ellenséges osztályát a költészet felé terelni a Veszélyes kölykökben.

A XX. századi sci-fi irodalom egyik legviccesebb alakja, Douglas Adams pedig egyenesen a Végső Válaszhoz keresett kérdést Dylan zenés költeményéből a Blowin’ in the Windből. (Mikor a pándimenzionális lények kudarcot vallanak a kérdés kiderítésében, kitalálnak egyet a valódi helyett.) Magyarul ez a „Hány fülünk kell legyen, hogy halljuk, ha bömbölve zúg a nép?” sor, eredetileg a könyvben a dal kezdete („How many roads must a man walk down/Before you call him a man?). Mindenesetre mindkettőre érvényes válasz lehet 42.

Ennek a számnak is születtek feldolgozásai, a mostani versenyzőnk azonban a Pat Garrett és Billy, a kölyök című filmben szereplő „Knockin’ on Heaven’s Door”. A produkcióban színészként is résztvevő Dylan a számba egy haldokló ember érzéseit és gondolatait sűrítette össze. Halljuk először az ő előadásában!