A 32 éves csatár Dr. Richard Steadman kése alá feküdt az Egyesült Államokban, a specialista 2000-ben is megoperálta, amikor még a PSV Eindhoven színeiben szintén súlyos térdsérülést szenvedett. Bár eddig csak 2-3 hónapos kihagyásról lehetett tudni, a klub legfrissebb tájékoztatása szerint ebben az idényben már nem számíthat rá Bernd Schuster vezetőedző.

Van Nistelrooy múlt szerdán, a Juventus ellen otthon 2-0-ra elvesztett Bajnokok Ligája-mérkőzésen vált harcképtelenné, és éppen az a külső szalagja roncsolódott, amelyet nyolc éve Steadman műtött meg.