Bolíviai kommandósakció

A bolíviai ellenzék ezt a felvételt annak bizonyítékaként tartja számon, hogy a hatóságok manipulálták a helyszínt és utólag helyeztek el ott bizonyítékokat. A rendőrnő ezzel szemben azt állítja, hogy éppen az ő felvételét hamisították meg. A csoport felszámolásáról azt mondta, hogy "csak az akció kezdete előtt pár perccel értesítették őket, hogy végre kell hajtani egy bevetést a Las Americas szállodában, ahol nagyon veszélyes, és valószínűleg felfegyverzett személyek vannak".

Marilin Judith Vargas Villa október 30-án tett vallomást Marcelo Sosa, a nyomozást felügyelő ügyész előtt, és azt mondta neki, hogy "a televíziókban bemutatott videofelvétel nem ugyanaz, mint amit ő készített, mert a hang, a felirat és az egész kontextus és tördelés szándékosan meg lett változtatva és szerkesztve" - jelentette a bolíviai hírügynökség, amely megkapta a vallomás szövegét. A felvételeket abból a célból készítették, hogy "dokumentáció álljon a rendelkezésükre bármely előforduló esetre".

"Az emeleten csoportokra oszlottunk. Robbanás hallatszott, és kiabálás, hogy itt a rendőrség. Behatoláskor lövések értek bennünket, és összecsapás alakult ki. Azokban a szobákban, ahonnan nem válaszoltak tüzeléssel, két egyént tartóztattak le, aki nem tanúsítottak fegyveres ellenállást" - mondta a felvételen Karen néven emlegetett Vargas Villa az ügyésznek. Hozzátette azt is, hogy "az őrizeteseket semmiféleképpen sem kínozták meg egy pillanatig sem".

A rendőrnő tagadta azokat az állításokat is, hogy a kollégái bizonyítékokat helyeztek el utólag a helyszínen. "Teljes mértékben tagadom, hogy az említett dolog megtörtént volna" - válaszolta az ezt firtató kérdésre. Tagadta azt is, hogy a videofelvételt ő adta volna át Bernardo Montenegro ellenzéki parlamenti képviselőnek.