zzal vádolják, hogy szerepet játszott egy Hamász-vezető januári meggyilkolásában. A gyilkosságot végrehajtó kommandónak 27 tagja volt, akik zömmel hamis európai útlevéllel utaztak. A gyanú szerint az izraeli Moszad ügynökei voltak, akik egy dubaji szállodában végeztek Mahmúd al-Mabhúh Hamász-parancsnokkal.

A varsói körzeti bíróság június 6-án elrendelte Brodsky negyven napi vizsgálati fogságát. A lengyel államügyészség már be is nyújtotta a varsói bíróságnak a Németországnak kedvező kiadatási kérvényt.

Brodsky ellen Németországban hivatalosan nem a gyilkosságban való részvétel miatt folyik nyomozás, hanem "titkosszolgálati ügynöki tevékenység" miatt. 2009 tavaszán egy másik feltételezett Moszad-ügynöknek nyújtott segítséget, hogy Kölnben útlevélhez jusson. A Michael Bodenheimer névre kiállított útlevéllel a különítményesek egyike röviddel a gyilkosság előtt beutazott Dubajba, majd nem sokkal a támadás után távozott.