A nyomozás eddigi adatai szerint hatvan lakásba csöngetett be azzal a szöveggel, hogy 7 és fél euró ellenében hamarosan egy csinos kis csomag belga csokoládé érkezik a házhoz, és hogy a bevételt a Gent mellett található Lokeren egyik iskolájának régóta esedékes felújítására fordítják. Az átvett pénzről elismervényt állított ki.
Az édesszájú jótékonykodók egy ideig vártak, de a karácsony beköszöntével elfogyott a türelmük, és sorra tettek feljelentést a rendőrségen. Ott aztán némi idő elteltével összállt a mozaikkép: hatvan hasonló eset már jócskán túllépi a bocsánatos gyerekcsíny és a csalás büntetőjogi tényállása között húzódó határt.
