A korhűség kedvéért a summát a Royal Shakespeare Company által készített bugyellárisban adta át a türelmes partnernek a trónörökös, és kifejezte örömét azzal kapcsolatban, hogy a kamatot elengedte a szabóság.

"Úgy tűnik, hogy a cég tagjainak hosszú az emlékezete, ami alatt legalább 400 év értendő. Mindazonáltal jóakaratom jeleként kész vagyok kiegyenlíteni ezt a 453 fontos és 3 shillinges adósságot" - mondta Károly herceg.

Hozzáfűzte: "Ugye nem kerülte el a figyelmüket: ellenálltam a kísértésnek, hogy ezt a tartozást a felhalmozódott kamatokkal együtt fizessem meg. Én sem tegnap születtem."

A mai Károly herceg azonos nevű felmenője annak idején katonáinak rendelt egyenruhát az Oliver Cromwell felkelő hadserege elleni worcesteri csatára.

A trónörökös kedden a királypárti csapatok korábbi főhadiszállásán tett látogatást a Hűséges jelzőt is viselő városban - ezt a közép-angliai Worcester azzal érdemelte ki, hogy a polgárháborúban kitartott a király mellett. Ez a vizit adott alkalmat a történelmi adósság rendezésére.

A Worcesterben működő Clothiers Company főbiztosa, Philip Sawyer átvette a királytól a pénzt és elismervényt adott róla.

A BBC honlapjának szerkesztői nem voltak restek, kiszámolták, hogy az 1651-ben ki nem fizetett 453 font és 3 shilling kamatos kamatokkal 2007-ben nagyjából 47 500 fontot érne: csaknem a százszorosát az eredeti összegnek.