Az Ottawa városának Québec tartomány területére eső elővárosában, Gatineauban élő kislányt elvált apja azért sújtotta a büntetéssel, mert véleménye szerint a lány túl sokat lóg az interneten, továbbá tiszteletlen új élettársával szemben.

A québeci legfelsőbb bíróság egyik bírónője azonban a lány javára döntötte el a vitát, elrendelve, hogy biztosítani kell számára a részvételi lehetőséget az év végi osztálykiránduláson. Az apa a szülői jogok védelmére hivatkozva megfellebbezte a döntést, nehogy precedenssé váljon az ügy.

Az apa ügyvéde elmagyarázta, hogy tizenéves korban a fiatalok rendre próbálgatják, meddig mehetnek el a szülői tekintéllyel szemben, de a szülők dolga megszabni, hol húzódik a határ.
A helyi lapok értesülése szerint a kislány "nem megfelelő képeket" tett fel magáról a világhálóra, és ezen túlmenően is pimaszkodott a papa élettársával.

Az utóbbi egy napilapnak nyilatkozva feltette a kérdést, milyen üzenetet közvetít a szülőknek, hogy a bíróság egy gyereknek ad igazat a szülővel szemben.