Az 59 éves férfit az elsőfokú bíróság négy havi börtönre ítélte, de a milánói fellebbviteli bíróság úgy vélte, hogy az ügy elévült. A főügyészség fellebbezett a döntés ellen, amelyet a legfelsőbb semmitőszék hatályon kívül helyezett, és az ügyet a milánói bíróság egy másik tanácsához utalta. Ez utóbbi most helybenhagyta a korábbi elsőfokú bírósági ítéletet.

Az ifjabb Berlusconit azért állították bíróság elé, mert Simec nevű vállalata 1993-1995 között mintegy 2,5 millió eurónak megfelelő értékben hamis számlákat bocsátott ki. A cég az észak-itáliai Cerro Maggiore környékén tartott fenn szemétlerakót, és annak használatáért számlázott többet a kialkudott összegnél.