A lap rámutatott: Barack Obama elnök alapvetően katonai döntést fog hozni, amikor elhatározza a csapaterősítést, a több tízezer újabb katona odavezénylésének azonban komoly költségvetési vonzata van. A legfrissebb belső kormányzati becslés szerint további 40 ezer katona Afganisztánba irányítása 40-54 milliárd dollárba kerülne.

Ha kevesebb katona is megy a térségbe, vagy változtatnak a csapatok küldetésén, a Fehér Ház nagyjából úgy számol, hogy egy katona egy évi költsége egymillió dollár.

Még egy mérsékelt afganisztáni csapaterősítés is elsöpörheti azt a megtakarítást, amelyet a tervezett 2010-es iraki csapatkivonás eredményez majd. Az Egyesült Államok védelmi költségvetése elérheti a 734 milliárd dollárt, ez 10 százalékkal haladná meg a Bush-kormány alatti legnagyobb, 667 milliárd dolláros éves katonai büdzsét.

A liberális újság megjegyezte: a védelmi kiadások ilyen mértékű gyarapodása politikai gondot jelenthetne Obamának, aki küzd a minden korábbinál nagyobb államháztartási hiánnyal, a még mindig gyengélkedő gazdaság felemelésével, ráadásul egy rettenetesen drága egészségügyi reformtervet akar elfogadtatni.