A brazil José Padilha filmje Rio de Janeiróban játszódik, a kábítószer-maffia elleni könyörtelen harcot mutatja be. A film Brazíliában nagy vitát váltott ki elsősorban brutális jelenetei miatt.
A legjobb rendezőnek járó Ezüst Medvét a zsűri az amerikai Paul Thomas Andersonnak ítélte Vérző olaj (There will be Blood) című filmjéért. A dráma - amelyet nyolc Oscar-díjra jelöltek - egy nagyhatalmú olajmágnássá lett egykori ezüstbányász történetét meséli el, megdöbbentően ábrázolva az olaj, a hatalom és a végzet egybefonódását. A filmet az Arany Medve fő várományosának tartották, a zsűri azonban másképp döntött.

Ezüst Medvét kapott a legjobb női alakításért a brit Sally Hawkins, aki valósággal elvarázsolta a berlini nézőket a Mike Leigh által rendezett Happy-Go-Lucky (Könnyelmű) című könnyed komédiában nyújtott alakításával. A kritikusok szerint Hawkins - s a film - vidámmá tette a Berlinálét.

A legjobb férfi alakításért járó Ezüst Medvét az iráni Reza Nadzsi kapta. A közép-keleti ország nemzetközi hírű színésze Madzsid Madzsidi iráni rendező a Verebek dala (The Song of Sparrow) című filmdrámájában egy munkanélküli családapát alakít.

A legjobb forgatókönyvért járó Ezüst Medvét, a kínai új generáció egyik legtehetségesebb rendezője, Vang Hsziao-suaj (Wang Xiaoshuai) kapta a Bízunk a szeretetben (In Love We Trust) című filmjéért. A dráma egy rákbeteg gyermekéért küzdő édesanya harcát mutatja be.

A nemzetközi zsűri idén is adományozott különdíjat - szintén Ezüst Medvét -, ezúttal Errol Morrisnak az Előírt eljárás (Standard Operating Procedure) című filmjéért. Morris a hírhedt iraki börtönben, az Abu Graibban amerikai börtönőrök - köztük nők - által elkövetett jogsértéseket ecsetelte. Az amerikai rendező egyébként "Berlinale-történelmet" írt, a fesztivál csaknem hat évtizedes történetében először fordult elő, hogy egy dokumentumfilm bekerült hivatalos versenyprogramba.
A hagyományokhoz hűen a díjátadásra a szombat esti ünnepélyes záró rendezvényen került sor. Az Arany Medvét és az Ezüst Medvéket a Berlinale Palotában csaknem 2000 meghívott előtt Costa-Gavras mellett Dieter Kosslick, a fesztivál igazgatója adta át.

Az idei immár az 58. volt a Berlinálék történetében. A fesztivál rangját jelezte, hogy mintegy 5000 film "pályázott" a részvételre, s ezek közül - az előzsűrizés alapján - csaknem 400 került bemutatásra a 11 napos rendezvényen. Az Arany Medvéért 21 film vetélkedett.