A megállapodást Lauter Éva, a Balassi Intézet főigazgatója, Kocon József, a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség elnöke és Göncz László, a Lendvai Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet igazgatója látta el kézjegyével, még március 14-én.
Az együttműködés közösen kidolgozott munkaterv szerint történik. A 2010-ig szóló megállapodás rögzíti, hogy a Balassi Intézet és a hozzá tartozó külföldi kulturális intézetek lehetőséget teremtenek a szlovén és a szlovéniai magyar kultúra európai bemutatására - olvasható a közleményben.
A Balassi Intézet (a kulturális tárca háttérintézménye) a már meglévő külföldi magyar kulturális intézetek hálózatát folyamatosan bővíteni kívánja az úgynevezett társult intézményekkel - elsősorban a határon túli magyar oktatási és kulturális intézetekkel. December 7-én elsőként a Horvátországi (eszéki) Magyar Oktatási és Művelődési Központtal született megállapodás.
