A bűncselekmény az ország déli Kandahár tartományában történt péntek este, de az afgán hatóságok csak szombaton tájékoztattak róla.
2008. július 5. szombat 12:20 - Hírextra
Biszmullih Afganmul tartományi elöljáró szerint Habibullah Jánra ismeretlen fegyveresek adtak le lövéseket, amikor hazatérőben volt egy katonai alakulatnál tett látogatásról Kandahár egyik veszélyes körzetében, ahol igen tevékenyek a tálib felkelők. Habibullah Ján helyi katonai parancsnok volt, mielőtt parlamenti képviselővé lett. A tálib lázadók gyakorta vesznek célban afgán kormányzati tisztségviselőket, de parlamenti képviselők meggyilkolására hónapok óta nem volt példa Afganisztánban.