Simán győzött az Aston Villa
Az Aston Villa idegenben is három góllal győzött a Hafnarfjardar ellen a labdarúgó UEFA Kupa második selejtezőkörének első felvonásán.
2008. augusztus 15. péntek 06:10 - Hírextra
UEFA Kupa, selejtező, 2. forduló, első mérkőzések:
FH Hafnarfjardar (izlandi)-Aston Villa (angol) 1-4 (1-3)
Arisz Szaloniki (görög)-Slaven Koprivnica (horvát) 1-0 (0-0)
Slovan Liberec (cseh)-MSK Zilina (szlovák) 1-2 (0-1)
Dnyepr Dnyepropetrovszk (ukrán)-AC Bellinzona (svájci) 3-2 (1-0)
KAA Gent (belga)-Kalmar FF (svéd) 2-1 (0-0)
FC Köbenhaven (dán)-Lilleström SK (norvég) 3-1 (1-0)
korábban:
Young Boys (svájci)-DVSC-TEVA 4-1 (1-1)
Liteksz Lovecs (bolgár)-Hapoel Kiryat Shmona (izraeli) 0-0
APOEL Nicosia (ciprusi)-Crvena Zvezda (szerb) 2-2 (1-1)
FK Suduva (litván)-Red Bull Salzburg (osztrák) 1-4 (1-1)
Djurgarden (svéd)-Rosenborg Trondheim (norvég) 2-1 (1-0)
Stabaek IF (norvég)-Stade Rennes (francia) 2-1 (1-0)
IF Elfsborg (svéd)-St. Patrick,s (ír) 2-2 (2-0)
Legia Warsawa (lengyel)-FC Moszvka (orosz) 1-2 (0-0)
Haka Valkeakoski (finn)-Bröndby (dán) 0-4 (0-1)
VfB Stuttgart (német)-GYŐRI ETO 2-1 (2-1)
Borac Cacak (szerb)-Lokomotiv Szófia (bolgár) 1-0 (1-0)
Vojvodina (szerb)-Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 0-0
Honka Espoo (finn)-Viking Stavanger (norvég) 0-0
Metalurgs Liepaja (lett)-FC Vaslui (román) 0-2 (0-0)
később:
Maccabi Netanya (izraeli)-Csernyomore Várna (bolgár) 20:10
FC Zürich (svájci)-Sturm Graz (osztrák) 20:15
Siroki Brijeg (bosnyák)-Besiktas (török) 20:30
Vllaznia Shkoder (albán)-SSC Napoli (olasz) 20:30
AEK Athén (görög)-Omonia Nicosia (ciprusi) 20:30
Sporting Braga (portugál)-Zrinjski Mostar (bosnyák) 20:45
Lech Poznan (lengyel)-Grasshoppers (svájci) 20:45
NK Ljubljana (szlovén)-Hertha BSC (német) 20:45
Queen of the South (skót)-FC Nordsjölland (dán) 20:45
Manchester City (angol)-FC Mitjylland (dán) 20:45
Deportivo La Coruna (spanyol)-Hajduk Split (horvát) 21
Forrás: MTI