A 44 esztendős, kanadai csatár korábban már befejezte pályafutását, tavaly december azonban - öt év szünet után - szerződést kötött az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) szereplő San Jose Sharksszal, amelynek színeiben aztán 18 meccsen szerepelt.

A nemrégiben amerikai állampolgárságot is kapott Claude Lemieux - aki nem áll rokonságban a legendás Marióval - 1986-ban a Montreallal, 1995-ben és 2000-ben a New Jerseyvel, 1996-ban pedig a Coloradóval nyert Stanley Kupát. Az NHL-ben csupán nyolc hokis játszott eddig, aki három különböző klubbal is bajnok lett.

2003 után Svájcban játszott, majd visszavonult, később pedig rövid ideig Kínában légióskodott.