Második űrsétáját is befejezte az Atlantis két űrhajósa

Az űrsétán Foreman és Bresnik felszerelte a Columbus európai űrlaboratórium két antennáját, valamint egy tartóelemet egy színképelemző berendezéshez, amely jövőre érkezik meg. Elvégezték a kábelcsatlakoztatását egy vezeték nélküli videoláncnak, amelybe az űrhajósok sisakjára szerelt kamerák közvetítenek majd képet.

Mike Foreman és Randolph Bresnik űrsétája egy órányi késéssel indult, mert szombatra virradóra ismét hamis riasztást adott le a légnyomást fenntartó rendszer szirénája. A sziréna közép-európai idő szerint hajnali 4 óra tájban szólalt meg, két órával azután, hogy az űrhajósok nyugovóra tértek. A houstoni repülésirányító központ rövid idő alatt kiderítette, hogy hamis riasztás történt, de életbe léptek az ISS-en légnyomáscsökkenés esetén szokásos rendkívüli intézkedések, egyebek között leálltak a szellőztető ventilátorok, az űrhajósoknak pedig el kellett hagyniuk a helyiséget.

Foreman és Bresnik a szóban forgó helyiségben aludt. Ez a helyiség normális esetben is alacsony nyomású, és az űrhajósoknak séta előtt azért kell ott aludniuk, hogy szervezetükből nitrogén távozzon. Ugyanis a sok nitrogén nyomáscsökkenés esetén fiziológiai problémát okoz. Miután a houstoni központ csak egy órai munkával tudta újraindítani a ventilátorokat, a két űrhajósnak már nem volt ideje folytatni az alvást. Helyette oxigénmaszkban szobakerékpárra ültették őket, hogy így szabadítsák meg szervezetüket a túl sok nitrogéntől.

A houstoni központban azt gyanítják, hogy a hamis riasztás oka az az új orosz modul, amely november 12-én kapcsolódott az ISS-hez. A Poiszk (Keresés) nevű kutatómodul révén újabb dokkolóhellyel és űrsétazsilippel, továbbá egy "dolgozószobával" bővült az űrbázis.