Az egész család által használt internetcsatlakozáson keresztül 2005 augusztusában összesen 964 MP3-formátumú zeneszámot kínáltak pénz ellenében letöltésre. Az előfizetőként szereplő családanyát olyan mamutcégek panaszolták be mint az EMI, a Sony, az Universal és a Warner németországi képviseletei. A bíróság döntése szerint az eljárás 2380 euróra rúgó költségeit a nőnek kell kifizetnie.

A nő vitatja, hogy az interneten kínált volna zenéket. Állítása szerint férje és akkor 10, illetve 13 éves fiai is hozzáfértek a csatlakozáshoz. A bíróság éppen ezért nem zárta ki, hogy a férj is beszállt az üzletbe, ezt elsősorban arra alapozzák, hogy az eladásra szánt dalok között sok régi klasszikusnak számít, és olyan előadóktól származik mint például a The Who.