Barak szokatlanul őszinte kijelentése annak a 22 684 izraeli civilnek és katonának az emléknapján hangzott el a közrádióban, akik a háborúkban és terrortámadásokban estek áldozatul a cionizmus kezdetei óta.

A miniszter azt is hangsúlyozta, hogy "a növekvő elidegenedés az Egyesült Államoktól nem jó Izrael állam számára", és a viszály enyhítéséhez "messze ható izraeli diplomáciai kezdeményezések" szükségesek a béke érdekében, beleértve a tárgyalásokat a palesztinokkal a közel-keleti konfliktus fő kérdéseiről.

E kérdésekről - elsősorban Jeruzsálem vitatott státusáról, a végleges határokról és a palesztin menekültek sorsának rendezéséről - már számos tárgyalás folyt az elmúlt 16 év során.

Barak figyelmeztetett arra, hogy miközben Izrael katonailag erős, szüksége van a nemzetközi legitimitásra. "A világ nem hajlandó elfogadni - és mi nem fogunk változtatni ezen 2010-ben -, hogy Izrael még évtizedekig uralkodik egy másik nép fölött." A palesztinok saját államra törekszenek, és "tetszik vagy sem, nincs más lehetőség, mint hagyni őket, hogy magukat kormányozzák."

"Erős kötelékek fűznek bennünket az Egyesült Államokhoz, hosszú távú barátság és stratégiai partnerség - hangsúlyozta a védelmi miniszter. - Évente hárommilliárd dollárt kapunk tőlük, a világ legjobb repülőgépeit kapjuk tőlük.

Ezért változtatnunk kell a dolgokon." Barak kételyeit hangoztatta azt illetően, hogy Benjámin Netanjahu kormányfő rövidesen ugyanolyan meleg fogadtatásban részesül majd a washingtoni Fehér Házban, mint elődei George W. Bush előző amerikai elnök idején.