Duncan Hunter, a képviselőház fegyveres erők bizottságának rangidős republikánus párti tagja maró bírálattal illette a filmet az amerikai filmszövetségnek írott levelében. Hangsúlyozta, hogy amerikai hősök áldozták életüket az Egyesült Államokért és Irakért.
"Sajnálatos, hogy a héten mozikba került film irányíthatatlan, a feladatuk ellátására alkalmatlan bűnözőkként ábrázolja az iraki szolgálatot teljesítő katonákat" - írta a képviselő levelében. Duncan szerint De Palma háborús drámája egy elszigetelt esetet dolgoz fel, és hamisan mutatja be az amerikai katonák kollektív erőfeszítéseit.
A neves filmrendező Redacted (Szerkesztett) című alkotása, - amellyel a szeptemberi, 64. Velencei Filmfesztiválon elnyerte a legjobb rendező Ezüst Oroszlán díját - valóságos történeten alapszik. Amerikai katonák 2006 márciusában megerőszakoltak és meggyilkoltak egy 14 éves iraki lányt, majd lemészárolták családját.
A Pentagon, - amely gyakran támogat háborús témájú filmeket - nem kommentálta az alkotást, mondván, hogy ezúttal nem adtak támogatást. A védelmi minisztérium egyes tisztviselői viszont hangot adtak aggodalmuknak, hogy a film az amerikai katonák elleni propagandaeszköz lehet a térségben, és Amerika elleni gyűlöletet szíthat az iszlamisták körében.
Duncan képviselő nem az első bírálója a filmnek. Több filmkritikus már korábban felhívta a figyelmet: a rendezőt heves háborúellenes érzelmei gátolták abban, hogy olyan minőségű filmet készítsen, amilyen például a legendás Scarface (A sebhelyes arcú), The Untouchables (Aki legyőzte Al Caponét) vagy a Carrie volt.
Brian De Palma, - akinek A háború áldozatai című 1989-es filmje szintén arról szólt, hogy egy fiatal lányt amerikai katonák megerőszakoltak - korábban kifejtette: az iraki háború szerinte baklövés, ám az amerikai nagyvállalatoknak rendkívül jövedelmező, a médiának pedig óriási üzlet napi huszonnégy órában tudósítani róla.
Az IMDB filmes portálon olyan vélemény olvasható, hogy a Redacted unalmas "filmes szemét", semmi izgalmas vagy újdonság nincs benne, kár időt pocsékolni a megtekintésére. A Rotten Tomatoes internetes filmkritikai oldalon a háborús dráma csak 46 százalékos pozitív visszajelzési mutatót ért el.
