A francia gazdák és háromezer tenyészállat legjelentősebb, vásárral és kiállítással egybekötött éves találkozójára minden magára valamit adó francia politikus ellátogat. Csütörtökön a népszerűségi listákon az elnöknél jóval előkelőbb helyen szereplő kormányfőn volt a sor.
A Le Monde című francia napilap tudósítása szerint a Fillon választókörzetéből, Sarthe vidékéről származó tenyésztők egyik képviselője egy Carla nevű tyúkkal ajándékozta meg a miniszterelnököt a következő szavak kíséretében: "Azért adtuk neki ezt a nevet, mert ő is szép". A legújabb, Sarkozynéval történt egyértelmű összehasonlítástól kissé zavarba jött Fillon kínos mosollyal vette át az ajándékot.
"De azt nem tudom, hogy tisztán énekel-e" - tette hozzá a tenyésztő Carla Bruni énekesnői karrierjére utalva. "Ha rendesek lesznek vele a Matignonban (a miniszterelnöki hivatalban), még az is lehet, hogy naponta tojik egyet" - fokozta tovább a hangulatot a tenyészet vezetőjének asszisztense.
A miniszterelnököt nagy számban kísérő újságírókat nem annyira a kormány agrárpolitikai tervei, hanem elsősorban az izgatta, hogy mi lesz most Carlával. A problémára egy tudósító rá is kérdezett. "Hát majd magába tömjük!" - válaszolta a kormányfő egyik testőre.
A kormányszóvivő pénteki sajtótájékoztatóján már sokkal diplomatikusabban fogalmazott: "Ízléstelen ajándék, de majd megpróbálunk tapintatosan bánni vele, rábízva a miniszterelnök gazda barátaira".