Egy szemtanú szerint a sejk levette a nadrágszíját, mielőtt nekiesett az amerikai állampolgárságú Orsinak, aki szexuális agresszió áldozatának mondja magát. Az amerikai férfi azt állítja, az arab sejk - aki a történtek idején az akkori emirátusi elnök fia volt - azért bántalmazta, mert elutasította erotikus természetű közeledését. A sejk fivére - Kalifa bin Zajid an-Nahajan - időközben az emirátusok elnöke lett apjuk halála nyomán.
A verekedő sejknek május 8-án kell megjelennie egy genfi bíróság előtt, s akár 2-3 év börtönre is ítélhetik "egy veszélyes tárggyal való szándékos testi sértés" címén. Az ügy pikantériája, hogy a dúsgazdag öbölmenti olajország törvényei szigorúan tiltják a homoszexualitást.
