A műbíráló Kathrin Lauer megemlíti, hogy az angol szerző a - szerte Európa szétszóródott - Rajk család számos tagjával készített interjút. Még egy szakmabelieknek is fejtörést okozó rejtélyt is megoldott: kiderítette, Rajk László 1949-ben miért adta meg rosszul a születési idejét a rádióban élőben beolvasott beismerő vallomásában, amelyet kínzással kényszerítettek ki tőle. Kódolt üzenetet küldött a családtagoknak arra vonatkozóan, hogy az egész beismerés valótlan, mint a születési dátum.
A brit szerző aprólékos kutatásába mindössze egyetlen hiba csúszott, írta a Süddeutsche Zeitung: Shiels igaznak hitte azt a legendát, amely szerint Rajk László röviddel a kivégzése előtt felkiáltott volna, "Nem erről volt szó, elvtársak", minthogy megkínzói szabadságot ígértek neki annak fejében, hogy beismerő vallomást tesz. A mondat valójában nem Rajk szájából hangzott el, hanem egy vele együtt halálraítélt másik politikai fogolytól származik.
A hiba a magyar kiadásban - amelyet Varga László történész lektorált - nem is szerepel, a német nyelvű változatból azonban "bosszantó módon" nem került ki - írta Kathrin Lauer, azzal zárva cikkét, hogy ha Rajk László utolsó szavait idézve tévedett is, Duncan Shiels legjobb tudása szerint írta meg könyvét, s szándékosan soha nem írt volna le valótlanságot.
