A levélben az áll - jegyzi meg a hírügynökség -, hogy a Szlovák Köztársaság azzal, hogy nem engedte be területére Sólyom Lászlót sem a schengeni, sem az európai előírásokat nem szegte meg. Lajcák szerint Brüsszelnek küldött magyar beadvány ebben az ügyben kezdetektől fogva belpolitikai propaganda célokat szolgált.

"Jó lenne, ha úgy, ahogy mi és az Európai Bizottság, a magyar fél is lezártnak tekintené ezt az ügyet. Még jobb lenne, ha a maga felelősségét is elismerné ebben a kellemetlen esetben" - húzta alá a miniszter. Hozzátette: örülne, ha a levél önvizsgálatra késztetné a magyar politikusokat.

"Ott Magyarországon lassan mindenki az európai normák értelmezőjeként szerepel, miközben a meghatározó európai címekről egészen más nyilatkozatok érkeznek" - fejtette ki Lajcák. Megjegyezte: a Bizottság levelét Pozsony saját, helyes álláspontja igazolásának tartja.

"Szlovákia számára ez azt jelenti, hogy igazunk van, s hogyha valamit teszünk, azt átgondoljuk, és nem kiabálunk a világba, hogy valaki megsérti az európai normákat anélkül, hogy tudnánk, miről beszélünk" - mutatott rá a szlovák diplomácia vezetője. Úgy vélekedett: a brüsszeli álláspont ébresztőként szolgálhatna mindazoknak, akik azt hiszik, hogy a világ úgy forog, ahogy arról Budapesten döntöttek.

Sólyom László augusztus 21-én Révkomáromba látogatott volna, hogy részt vegyen a városban emelt Szent István-szobor felavatásán. A szlovák fél diplomáciai jegyzékben nem kívánatosnak minősítette a magyar államfő látogatását. Budapest ezt a schengeni egyezmény megsértéseként értelmezte, s Brüsszelhez fordult jogorvoslatért.