Marcelo Sosa, az eset felgöngyölítését irányító ügyész közölte, hogy a helyi autonomista mozgalom korábbi vezetője, Branko Marinkovic üzletember ellen a vád "terrorizmus és fegyveres lázadás". Egyebek között azzal gyanúsítják, hogy 200 ezer dollárt adott fegyverek beszerzésére. A bolíviai sajtó szerint Marinkovic már jó ideje távozott az országból.

Az ügyész kijelentette, hogy Marinkovic volt a terroristák fő mozgatója, és bizonyítékai vannak ennek alátámasztására.

Az ügy háttere, hogy 2009. április 16-án egy rendőrségi kommandó Santa Cruz városban megrohant egy szállodát, és megölte a bolíviai születésű, bolíviai-magyar-horvát állampolgárságú Rózsa Flores Eduardót, az erdélyi Szovátáról származó, román állampolgár Magyarosi Árpádot és az ír Michael Martin Dwyert. Az akció során őrizetbe vették a szintén szovátai, magyar állampolgársággal is rendelkező Tóásó Elődöt, valamint a bolíviai-horvát állampolgár Mario Tadicot.

Az ügyészség állítása szerint a csoport Santa Cruz-i üzletemberek megbízásából meg akarta gyilkolni Evo Morales bolíviai elnököt, és fegyvereseket készült kiképezni arra az esetre, ha a keleti tartományok kimondanák az elszakadást az ország többi részétől. Bolíviában erőteljes autonomista mozgalom szerveződött 2007-től, miután egy olyan politikus került az államfői tisztségbe, aki a központi, nagyon szegény indián tartományokat részesíti előnyben. A központi kormányzat arra gyanakszik, hogy a gazdagabb keleti országrész távlatilag el akar válni a szegényebb féltől.