„Beteg külföldiek” a jövőben csak akkor kaphatnak tartózkodási engedélyt, ha a származási országukban nincsen megfelelő gyógykezelés. A baloldali ellenzék arra hívta fel a figyelmet, hogy ha létezik is megfelelő kezelés az adott országban, pénzügyi és földrajzi okokból az gyakran elérhetetlen számos beteg számára.
 
Az új rendelkezés ugyanakkor lehetővé teszi a közigazgatási hatóságnak „kivételes humanitárius körülmények” figyelembe vételét, miután megkapta a regionális egészségügyi hatóság vezetőjének véleményét.

A kiutasításra váró bevándorlók fogva tartása kapcsán a végleges szöveg a nemzetgyűlés és a kormány álláspontját tartalmazza: az illetékes bíró a jelenlegi két nap helyett öt nap alatt hozhatja meg döntését a fogva tartásról. Az intézkedés a kiutasítási eljárások hatékonyságának növelését célozza, mivel jelenleg az őrizetben tartott illegális bevándorlók kevesebb mint 30 százalékát utasítják ki végül az országból.

Claude Guéant belügyminiszter üdvözölte a „teljes körű és kiegyensúlyozott, a hatékony és igazságos bevándorlási politikát célzó” jogszabály elfogadását.

Az ellenzék közölte: az Alkotmánytanácshoz fordul a törvény miatt.