Az író annak kapcsán nyilatkozott Ian Fleming kultikus hőséről, hogy a BBC4 televíziós csatorna a héten megismétli egy hatvanas évekbeli interjúját, amelyben Bondról is elmondta a véleményét.
"Nem szeretem Bondot. Szerintem Bond nem is kém.

Hibának tartom, ha valaki Bondot a kémirodalomhoz sorolja. Nekem úgy tűnik, inkább afféle nemzetközi gengszter, akinek - ahogy mondják - joga van ölni. Olyan ember, aki teljesen kívül esik a politika berkein. Bondnak nem számít, hogy ki az Egyesült Államok vagy a Szovjetunió elnöke" - mondta Le Carré az 1966-ban készült interjúban.

Az író az egykori felvételt most újra megtekintve arról beszélt a Radio Times magazinnak, hogy ma már "kedvesebb" lenne. Mint kifejtette, a könyvek hatását valószínűleg elnyomta a filmváltozatoké.
Míg Fleming 007-es regényeiben, és az azokból született filmekben túlteng az erőszak, Le Carré kémregényeit más rugó mozgatja.

A regényíró, aki az 1950-es és 1960-as években a brit katonai titkosszolgálatnak (az MI5-nek és az MI6-nak) dolgozott, kétségbe vonta Fleming szuperügynökének hitelességét is. Mit mondta, míg az ő regényeiben - például A kém, aki bejött a hidegről című munkájában - saját tapasztalatain keresztül a valóságos kémvilág jelent meg, Fleming a saját fantáziájából merítette a Bond-kalandokat.